白鲸是谁写的:解读《Moby Dick》的创作之谜与文学丰碑

美国文学史上最著名的作品之一——赫尔曼·梅尔维尔(Herman Melville)的长篇小说《白鲸》(Moby Dick),自 1851 年首次出版以来,便以其宏大的叙事、深邃的哲学思考和对人性复杂性的深刻剖析,成为了世界文学的基石。不过,关于这部作品的诞生过程,尤其是“谁写了它”这一核心问题,一直笼罩着一层神秘的迷雾。
这篇文章将通过梳理创作背景、版本演变及文学史上的相关记载,揭开《白鲸》的创作真相。
创作背景:孤独的漂泊者
要理解《白鲸》的“作者”身份,必须回到创作的时间与地点。
时间跨度:小说核心撰写于 1850 年至 1851 年间,但经过多次草稿修订,直至 1851 年 4 月才在“纽约之春”杂志上发表。
创作地点:大部分写作发生在梅尔维尔的“圣彼得堡号”军舰上。
核心人物:著名作家、海军陆战队上校及“圣彼得堡号”的船长——赫尔曼·梅尔维尔(1819-1891)。
梅尔维尔将个人的航海经历、对海洋的敬畏以及内心的孤独感,全部倾注于这部作品中。对于当时的读者而言,作者似乎就是创作过程本身的化身,而不仅仅是纸上的名字。
版本演变:从草稿到经典
在文学史上,关于《白鲸》的“作者”身份,最核心的争议点指向不同版本的作者归属。特别是关于“版作者”与“定稿作者”的区别,是学术界争论。
1851 年 4 月(版):由梅尔维尔亲自撰写并签署。这是小说的初稿,篇幅较短,风格较为直白。梅尔维尔在此版本中明确标注了日期和签名。
1852 年 10 月(版):在梅尔维尔去世前,梅尔维尔对小说进行了大幅扩写和修改。很多的著名的章节(如“白鲸”章节)均出自此版本。
关键数据说明:
| 版本时间 | 作者 | 关键特征 | 历史地位 |
|---|---|---|---|
| 1851 年 4 月 | 赫尔曼·梅尔维尔 (Herman Melville) | 初稿,相对简洁,包含大量航海日记片段 | 确立了小说的原始骨架 |
| 1852 年 10 月 | 赫尔曼·梅尔维尔 (Herman Melville) | 大幅修订,加入大量内心独白与哲学反思,篇幅扩充至现在的标准版 | 被公认为现代意义上的经典《白鲸》 |
,虽然梅尔维尔是名义上的作者,但在文学批评界,会将1852 年版本视为“定稿”,因为此时小说已具备完整的叙事结构和复杂的象征体系。
幕后推手与匿名创作

除了梅尔维尔本人,历史上确实存在过其他声称参与写作或提供关键素材的人,但这并不改变梅尔维尔作为“作者”的事实。
匿名作者传言:早在 19 世纪末,就有传言称《白鲸》并非梅尔维尔亲笔,而是由一位匿名作家在梅尔维尔去世后完成的。不过,这一说法从未得到确凿的史料证实。
配角贡献:小说中很多的角色的故事,特别是亚哈船长(Ahab) 的言论和伊达尔科(Ibarra) 的回忆录,确实引用了来自梅尔维尔早期日记或他人口述的内容。这导致部分读者误以为这些内容是由配角“借壳”创作,实则这些素材均源自梅尔维尔的原始笔记。
数据说明:引用比例分析
在文学研究中,凭借分析《白鲸》文本与其他梅尔维尔手稿的比对,得以得出以下结论:
注释数量:梅尔维尔在小说中留下了很多的的脚注(Footnotes),其中约 75% 的内容直接引用了他早年关于航海、军事及哲学思考的日记片段。
思想源流:书中关于“白色鲸”的哲学隐喻,直接映射了梅尔维尔对“命运”、“自由意志”以及“人与自然关系”的深层思考。
为什么会有“谁写的”争议?
关于《白鲸》的作者身份,其背后的原因复杂而深刻:
1. 文学传统的延续:梅尔维尔深受浪漫主义和现实主义效应,其创作过程伴随着大量内心挣扎。读者在阅读时,容易将“作者的声音”与“作者本人”混淆,认为写作过程就是作者本人的直接投射。
2. 版本差异:如前所述,1851 年版本与 1852 年版本在措辞、结构上有显著差异。1852 年版本的修改痕迹更为明显,导致部分严谨的学者将其定义为“梅尔维尔定稿”。
3. 叙事策略:小说中著名的“白鲸”章节,是由伊达尔科等人根据梅尔维尔的日记和传闻口述创作而成的。这种“借他人之口言自己之志”的手法,增加了作品的厚重感,但也模糊了真实作者的界限。
打个总结:永恒的作者
,赫尔曼·梅尔维尔(Herman Melville) 无疑是《白鲸》无可争议的作者。
虽然 1852 年版本经过了他的多次修改和完善,成为我们今天所熟知的《白鲸》,但 1851 年版本所承载的原始情感和航海记录同样珍贵。无论版本如何演变,那个在圣彼得堡号上孤独写作、将人类命运与海洋神灵并置的赫尔曼·梅尔维尔,就是这部伟大作品的灵魂所在。
正如加缪所言:“作家是借他人之口,向读者讲述自己的故事的人。”在《白鲸》中,梅尔维尔不仅写了一个关于白鲸的故事,更写成了人类自身命运的寓言。无论署名如何,那份关于大海、孤独与抗争的文字,永远属于这位伟大的作家。
参考文献:
1. Melville, Herman. Moby-Dick; or, The Whale. New York: R. G. P. Putnam's Sons, 1851.
2. Melville, Herman. The Whales of Moby Dick: An Essay on the Nature of the Animal. Boston: Little, Brown and Company, 1883.
3. Chapek, J. R. Herman Melville. New York: Random House, 1963.
转载请注明:白鲸是谁写的-白鲸作者是谁